「HIROSHIMA MON AMOUR」ALCATRAZZ、Graham Bonnet Band - ロック
fc2ブログ

嘘八百のこの世界

この世界の真実を追究して行くための読後評を中心に書いていきます

HOME プロフィール 真実を追究するマロン

ソウルマンの娘のマロンです。お散歩大好きです。 

最新記事 最新コメント
月別アーカイブ カテゴリ
ランキング
にほんブログ村 音楽ブログ CDレビューへ
にほんブログ村 ポチッと押してもらえると、明日への活力となります↑
ロック
頭脳警察、PANTA
RCサクセション、忌野清志郎
ブラック・ミュージック
広告

「HIROSHIMA MON AMOUR」ALCATRAZZ、Graham Bonnet Band

今日の1曲は、私らしからぬ曲ですが、アルカトラスの「HIROSHIMA MON AMOUR」です。




超訳です。


そいつは生まれたばかりで 10フィートの高さだった
そいつはリトル・ボーイと呼ばれた
広島 私の愛
顔に唾を吐きかけられ 呪いの言葉を受けても 我々は許しを請う
彼らは皆こう言った そいつのおかげで戦争が終わったんだ
そして我々はその爆弾に対してキリストに感謝した
そして聖職者も魔女も皆同意した
彼らは死んで解放されるべきだ
太陽に恥をかかせる火の玉
のどが乾ききった男に砂漠を残したままにして


グラハム・ボネット・バンドのヴァージョンです。





ALCATRAZZ



ポチッと押してもらえると、明日への活力となります
にほんブログ村 音楽ブログ CDレビューへ
にほんブログ村

COMMENT

EDIT COMMENT

非公開コメント